استاذ اللغة الفرنسية د.يعقوب الشمري: التدريب مهم في مسيرة الطالب الأكاديمية

[فارس العذم]

http://www.aldostornews.com/images_news_file/art1422371530.png


اختتم مكتب الاستشارات والتدريب في كلية الآداب في جامعة الكويت دورة الترجمة من والى اللغة الفرنسية والتي حاضر فيها أستاذ اللغة الفرنسية بكلية الآداب الدكتور يعقوب الشمري، حيث تم خلال الدورة اطلاع الطلبة على أهم قواعد الترجمة للغة الفرنسية كما اشتملت على تطبيقات عملية قام الطلبة من خلالها بترجمة نصوص فعلية.
بدوره شدد الدكتور يعقوب الشمري على أهمية حضور طلبة قسم اللغة الفرنسية والطلبة الراغبين بالتخصص باللغة الفرنسية مستقبلا لمثل هذه الورش التدريبية التي تكون خارج اطار المحاضرات التقليدية حيث انها تربط الطالب بالواقع التطبيقي والعملي لتخصصه العلمي مما يجعله أكثر ادراكا وفهما لأهمية تخصصه ومهامه التي قد تطلب منه في العمل بعد التخرج.

المصدر (http://www.aldostornews.com/article-detail.php?Article_ID=Vkd4U1FtVkZOVVZWVkVVOQ==#.Up QOWeLy0Sl)